Curiosidades sobre a República da Irlanda

Comecemos por dar a resposta à primeira pergunta que alguns de vós pode estar a fazer neste momento. Porquê especificar que se trata de uma República no título do artigo?  Porque a Irlanda é uma ilha dividida por dois países. A República da Irlanda, que descrevo neste artigo, e a Irlanda do Norte que faz […]

Derry/Londonderry, uma cidade dividida entre dois países

Recentemente fui a uma cidade no norte da Irlanda, Derry, e apercebi-me que ainda existe muitas dúvidas quanto às “Irlandas”. A confusão tem alguma justificação, afinal de contas existem três Irlandas. E com isso, muitas pessoas fazem confusão entre as três. Sim, três! Não uma, não duas, mas sim três! Mas como?

Conhecer o Parque Nacional Burren no Inverno

O nevoeiro voltou a ficar intenso, mas mesmo intenso! O caminho era bem estreito, por quilómetros e mais quilómetros, e sempre sem luz. Se por norma já devemos conduzir com cuidado, naquelas condições ainda pior, a parte mais interessante é que atravessei parte do Parque Nacional Burren que iria visitar no dia seguinte, mas de […]

Itinerário alternativo para uma semana no Sul da Irlanda

Há 5 anos que vivo na Irlanda, e é frequente pedirem-me dicas sobre o que visitar ou o que fazer. Já escrevi inúmeros artigos sobre as minhas escapadelas e viagens, mas nenhum guia! Portanto, nada melhor que começar pelo país onde vivo para escrever este mini-guia. De realçar que este guia é para um itinerário alternativo no […]

Conhecer a cidade de Cork a pé, do centro à Universidade

Um pouco de Cork Cork é a segunda maior cidade da República da Irlanda, e a terceira maior da ilha, sendo Belfast a segunda maior (mas esta parte do Reino Unido). Fica a cerca de 250km da capital, bem a sul da ilha mas infelizmente não é um destino muito turístico, quem cá vem é quase […]

Aventuras pelo condado de Kerry

Aqui na Irlanda, o condado de Kerry tem a fama de ser o condado solarengo. Sinceramente, não sei onde foram buscar essa teoria, aqui chove com (demasiada) frequência, mas com chuva ou sol, é uma zona que vale bem pena visitar. Uma das rotas mais conhecidas é o Ring of Kerry, um percurso circular de 179 km, em que […]

O que levei na mala para as Balcãs?

Este é o segundo artigo que escrevo sobre o que coloco na minha mala de viagem, e tal como da outra vez, escrevo este artigo após a minha viagem para que consiga também analisar o que correu bem e o que aprendi com a experiência. Gadgets adaptador de corrente Swiss Travel Adapter cabo para carregar […]

Red Bull Cliff Diving – Inis Mór 2014

Sim, o titulo está correcto. Isto aconteceu no ano passado…, há quase exactamente um ano. Qual o motivo de escrever um artigo com tanto atraso? Na altura não me lembrei de o escrever, o timing foi perdido, e agora está a chegar a época de mais uma série de Red Bull Cliff Diving. A série já vai para […]

A Rota Selvagem do Atlântico

O que é a Rota Selvagem do Atlântico? Provavelmente é apenas uma terrível tradução à letra de “Wild Atlantic Way”, mas foi a melhor forma que encontrei para traduzir isto sem soar demasiado ridículo ou incorrecto. Mas adiante, o que é isto? A “Wild Atlantic Way” é uma rota Atlântica pela costa da Irlanda, também […]